龙虎 >新闻 >我遭遇了卡辛加和种族隔离的地狱 >

我遭遇了卡辛加和种族隔离的地狱

2020-01-06 12:16:34 来源:环球网
A+ A-

1978年5月4日的黎明似乎是卡辛加难民营的正常日子。 儿童,妇女和老年人的来往,有些准备接受文化课程,有些人准备从事家务劳动或体力劳动,表示在距离纳米比亚边界250公里的安哥拉地区的居民开始活动。

卡辛​​加大屠杀是种族隔离最严重的罪行之一。 南非航空对该难民营的不分青红皂白的轰炸以及随后在特种种族隔离军队手中谋杀了数百名定居者的行为已经在历史上成为卡辛加大屠杀,这是失踪政权进行的最大规模的种族灭绝之一。

南非种族隔离主义者在纳米比亚进行大规模灭绝的图像在克劳迪娅·格雷斯·乌苏纳(Claudia Grace Uushona)的记忆中不可磨灭,克劳迪娅·格雷斯·乌肖纳在西班牙语中饰有旋律古巴口音,讲述了其中的一些事件。

简史

克劳迪娅格雷斯出生于纳米比亚中北部地区的格罗特方丹,南非人有四个重要的军事基地,他们协调行动,并在那里找到最大容量的飞机。 小镇总是被士兵包围,下午六点钟你不能再走在街上,也不能用木头做饭。

在黑人居住的隔离区(班图斯坦),没有电,饮用水或污水。 它在房子外面用木柴煮熟。 如果他们在下午6点之后做了,那么军方就会抵达装甲车并用打击和屁股压制“罪犯”。

克劳迪娅说道,“SWAPO运动增长了很多,而我父亲是一名老师,他有一个小型电池收音机,通过它我们听到了坦桑尼亚运动的发射器。 许多年轻人都在提高参与战斗的意识。

«歧视是完全的。 这些课程在南非荷兰语中,他们只教我们南非白人入侵以来的地理和历史。 我们对纳米比亚一无所知。

«我们组织并深入SWAPO会议。 在广播中,他们表示我们应该参加游击运动来打击种族隔离。 几名年轻人前往北部边境试图抵达安哥拉。 如果南非人得知其中一个家庭已经逃离,他们就会打败亲人并烧毁他们的家园。

“有一天晚上,我们向北前往一个名叫玛丽亚布隆的天主教学校,距离格罗特方丹5公里。 从那里,我们跟随Oshivelo,他们要求有通行证或文件继续旅行。 他们是纳米比亚境内的边界,纳米比亚被南非人分为班图斯坦人。 我们通过隐藏在装有面粉和其他食物的车辆中的边界,工人们与SWAPO协调,向北运送到白人的商店和农场。 我们在奥卢诺停留,在那里举行武装运动会议,解释我们将如何以及在何处进入安哥拉。 在会议中间,警察出现了,他们猛烈抨击并向参加者开枪。 1977年,有几人被杀,其他人受伤。 那些能够逃离的人第二天与几个SWAPO成员一起越过了Omafó地区。

“在安哥拉,我们在几个营地,直到十天之后,经过漫长的北上,穿过荒凉的土地和丛林,我们到达了卡辛加。”

屠杀

«卡辛加是一个平民营,特别是逃离种族主义镇压的儿童,妇女,老人和残疾人。 我们有学习课程。 黎明时分,我们去了早上,他们告诉了我们白天的工作或课程。 在那里,我第一次了解了SWAPO的出现方式和原因,以及纳米比亚独立的历史和斗争,纳米比亚因其地理位置而被称为西南非洲,而南非则是其第五个省。 课程用英语授课 - 实际上很多人都是有文化的 - 因为在被占领的纳米比亚,只有南非荷兰语被说出来。

«1978年5月4日,当我们在早上,唱着革命歌曲的时候,我们看到天空里布满了块状的布料,很多人说SWAPO的总裁Sam Nujoma给我们送了糖果和食物。 突然炸弹开始爆炸,人们逃离而不知道藏在哪里; 有些人去了一条满是鳄鱼的河流; 其他人留在营地,特别是孕妇,儿童和老人。 南非伞兵下降并开始射击所有移动的东西,他们的刺刀打开,他们越过儿童和孕妇。 这是地狱; 我们无助,没有武器来抵抗这种狡猾的攻击。 此刻,我的右腿感到强烈的疼痛,我开始流血,我跌倒了,我失去了知觉。 当我醒来时,已经在下午,我看到身边有几个白人,穿着南非以外的制服,治愈了我的伤口。 我非常害怕,我开始尖叫,他们说:“古巴,古巴,古巴人。” 对我们来说,所有白人都是杀人犯和敌人。 我不懂西班牙语,但我听说过居住在Chamutete的古巴人。

“这是纳米比亚人民非常感谢古巴人的事情之一。 如果没有他们,那么将有3,069名难民被杀。 他们从距离大约15公里的Chamutete出发,沿途遇到了许多地雷和敌方航空,造成16人死亡,80人受伤。 他们付出了巨大的努力和勇气来到了这个地方。 南非人避免战斗并逃离直升机。

“这是一个非常悲伤的情况,当时15岁的克劳迪娅说。 你看到了死去的朋友,无数破碎,斩首的孩子。 他们是血与人肉的河流。 将近一千人遇难,其中包括300名儿童。 从那里他们秘密地带走了我们,以便我们不会遭受另一次袭击,我们经过几个营地,直到我们到达罗安达»。

去古巴

«在安哥拉首都克劳迪娅格雷斯继续,我们知道我们会去古巴学习。 由于我们是难民儿童,我们没有护照,甚至没有身份证明,我们乘坐飞机上的名单。

«从哈瓦那出发,他们乘船前往Isla de la Juventud。 由于我们来自像种族隔离一样压迫的政权,在遭受卡辛加种族灭绝之后,我们怀疑,我们受到心理影响,有些人认为他们把我们卖给了其他白人。 虽然他们告诉我们他们是朋友,但我们感到非常恐怖。 我们不知道好白人,但我们看到有一种混合物:白人,混血儿,黑人......他们在一起。 在古巴政府向纳米比亚难民提供的Hendrik Witbooi学校,他们给了我们制服,食物,最重要的是爱和爱。

«古巴的教师和人民在我们的生活中发挥了重要的心理作用,因为我们许多人患有紊乱和创伤,我们做了噩梦,我们无法入睡。 在Isla de la Juventud医院,他们也治疗了我的伤口,这个伤口仍然没有愈合。 他们就像母亲和父亲一样。 我们学习了西班牙语,这是纳米比亚和古巴的真实故事。

«在青年之岛,我学习了中学和大学预科,1986年我回到了安哥拉。 在纳米比亚独立后,我去了赞比亚,1997年我从社会学毕业,2004年我回到古巴,但已经作为我国的大使»。

种族隔离的噩梦

“种族隔离意味着分开,克劳迪娅继续说道。 黑色代表什么,他被当作动物对待。 如果一个黑人进入一个白人城市,即使是孩子们也踢他,而作为一个黑人,你什么也做不了。 他们是业主和主人。 在商店里,海报上写道:“只针对白人。” 大多数人不知道如何阅读,如果他错误地进入,他被殴打致死或被带入监狱。

“精制糖用于白人,而唯一一个黑人和混血儿可以购买的是一种非常黑暗的加尔默罗会,给人们带来了很多寒冷。 面包也发生了同样的事情,那就是加尔默罗会的内心。

“教育系统是班图语(非洲语言家族,具有一些共同特征),他们只能被学习成为护士,教师或牧师......与黑人一起练习。 纳米比亚没有大学。

«黑人必须有一个通行证才能从一个班图斯坦转移到另一个班图斯坦。 这些人被从北方带走,迫使他们在矿场或野外工作,甚至还有其他名字。 他们就像没有任何权利的奴隶。 有一个西南非洲黑人当地劳工协会(SWANLA)对他们进行了分组。 那里的白人去看看哪些适合他们,买了他们并带走了他们。

无与伦比的谢谢

“我非常感谢菲德尔·卡斯特罗总司令决定派遣纳米比亚儿童到古巴学习。 他是一位真正的革命,支持,国际主义者。 当古巴人前往非洲帮助解放非洲时,他们没有想到他们将面临的危险或困难; 什么都没有阻止他们。 它们是纳米比亚独立的基础,它们的英勇血液与我们人民的血液相混合。 我们古巴人将永远感激,不仅是为了帮助我们获得独立,也是为了获得我们作为工程师,医生,经济学家或外交官所获得的知识。

“古巴人的血液中充满了国际主义,是所有人类的榜样。”

分享这个消息

责任编辑:文枘 CN037